Contos de Genji (源氏物語, Genji Monogatari) é uma obra literária japonesa do período Heian (por volta do século XI). Embora o status de primeiro romance do mundo seja questionado, é sem sombra de dúvida uma das obras mais importantes da literatura tanto do Japão quanto mundial.

Genji foi escrito por Murasaki Shikibu (um pseudônimo) para a apreciação de damas da aristocracia. Conta a história de uma corte com cerca de 400 personagens ao longo de vários anos, sem uma trama fechada, mas mostrando a evolução desses personagens no decorrer do tempo.

A grande novidade para os falantes de japonês é que agora é possível ouvir os Contos de Genji da própria Murasaki, ou quase. Um robô inspirado nela foi contruído e recita trechos do romance através de arquivos de mp3, além de fazer diversas poses inspiradas no período da autora. Veja o vídeo abaixo, e repare no leque:

Veja mais sobre o robô aqui.

Via Tokyomango.